* * * * * * * * * * * * * * *

10 - 11 - 12 septembre 1968 - Hollywood - Beverly Hills
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
September 10 - 11 - 12, 1968 - Hollywood - Beverly Hills
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Source

* * * * * * * * * * * * * *
September 10, 1968 - Hollywood - Beverly Hills
* * * * * * * * * * * * * *

L'Experience s'envole de Portland, Oregon, à Los Angeles, Californie, où ils s'établissent à l'hôtel de Beverly Hills.
Dans l'après-midi, le groupe échange ses chambres contre des bungalows sur le complexe hôtelier.
* * * * * * * * * * * * * *
The Experience fly from Portland, Oregon, to Los Angeles, California, where they take up residence at the Beverly Hills hotel.
In the afternoon the group swap their rooms for bungalows on the hotel complex.
* * * * * * * * * * * * * *

9641 West Sunset Boulevard, Beverly Hills, Californie
* * * * * * * * * * * * * *
11 septembre 1968
* * * * * * * *
September 11, 1968
* * * * * * * * * * * * * *

Le 11 septembre 1968, le photographe de cinéma hollywoodien, Alan Pappé réalise des clichés sur les lieux de l'hôtel Beverly Hills
et sur North Crescent Drive à côté de l'hôtel Beverly Hills.
Certains plans incluent également Dave_Mason qui est compositeur, chanteur et guitariste britannique,
qui a connu la célébrité au sein du groupe Traffic.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
On September 11, 1968, Hollywood film photographer Alan Pappé takes pictures at the scene of the Beverly Hills hotel
and on North Crescent Drive next to the Beverly Hills Hotel.
Some shots also include Dave Mason who is a British songwriter, singer and guitarist,
who rose to fame within the Traffic group.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *







Jimi porte un costume orange, une chemise blanche, des mocassins blancs.
Mitch: porte une veste orange, un pantalon sombre, une chemise blanche avec des fleurs,
un foulard à la ceinture vert et des bottes en cuir foncé.
Noel porte un pantalon foncé, un T-shirt Sgt.Pepper, une veste en daim marron avec des fioritures et des chaussures en cuir.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Jimi wears an orange suit, a white shirt, white moccasins.
Mitch: wears an orange jacket, dark pants, a white shirt with flowers,
a green belted scarf and boots in dark leather.
Noel wears dark pants, a Sgt. Pepper T-shirt, a brown suede jacket with frills and leather shoes.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *





Dave Mason, (à gauche sur la photo) était le guitariste du groupe "Traffic",
a participé à l'enregistrement de All Along the Watchtower et de Crosstown Traffic
qui seront publiés sur l'album Electric Ladyland - Jimi Hendrix Experience



* * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Le photographe Alan Pappé réalise aussi le même jour une série de portrait de Jimi
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Photographer Alan Pappé also produced a series of Jimi portraits the same day








* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Le 12 septembre 1968 - September 12, 1968

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sep 12 or 13, 1968 - The J.H.E moves from their Beverly Hills Hotel bungalows to live in a large house at 2850 Benedict Canyon Drive, Beverly Hills, California.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
12 ou 13 septembre 1968 - Le J.H.E se déplace de leurs bungalows de Beverly Hills Hotel pour habiter dans une grande maison à 2850 Benedict Canyon Drive, Beverly Hills, Californie.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hollywood in California. Two interviews are carried out on radio radio KMET with the J.H.E.
* * * * * * * *
Hollywood en Californie. Deux interviews sont réalisées à la radio de radio KMET avec le J.H.E.


Jimi se dirige vers la station de radio KMET avec Carmen Borrero et Noel Redding

* * * * * * * *

Voir: la série de photos prises à la station de radio K.M.E.T avec Carmen Borrero

* * * * * * * *

Radio K M E T

* * * * * * * *

See: the series of photos taken at the radio station K.M.E.T with Carmen Borrero

Réalisé par M-T - Brumepourpre - mai 2021