12 septembre 1968 - Hollywood
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
September 12th 1968 - Hollywood
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Source

Dans l'après-midi, l' Experience réalise deux interviews à la radio K.M.E.T à Hollywood, jusqu'à 20h.
Les interviews ont probablement eut lieu au 5670 Wilshire Blvd (ou plus précisément en face de La Brea Tar Pits),
un grand bâtiment construit en 1965, abritant plusieurs stations de radios.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
September 12th 1968 - Hollywood
In the afternoon, the Experience performs two interviews on K.M.E.T radio in Hollywood, until 8 p.m.
The interviews probably took place at 5670 Wilshire Blvd (or more precisely across from La Brea Tar Pits),
a large building built in 1965, housing several radio stations.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Le photographe du magazine Look, Carl Bernstein, saisit l'occasion pour prendre des photos.
Ses photos montrent Jimi, sa petite amie Carmen Borrero et Noel Redding, marchant vers la station de radio,
au croisement de South Curson Avenue / Wilshire Boulevard vers 17h00.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Look magazine photographer Carl Bernstein takes the opportunity to take pictures.
His photos show Jimi, his girlfriend Carmen Borrero and Noel Redding, walking towards the radio station,
at the intersection of South Curson Avenue / Wilshire Boulevard around 5:00 p.m.



Puis on voit Jimi dans le studio de radio en train de discuter,
d' observer une grande affiche du KPPC, ainsi que l'album Lucille de B.B. King, et de faire des câlins à Carmen Borrero.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Then we see Jimi in the radio studio chatting,
watch a large KPPC poster, as well as B.B. King's Lucille album, and hug Carmen Borrero.

Click:

Réalisé par M.T - Brumepourpre- novembre 2020